SEMINARIO APERTO
dal 26 al 31 maggio
Brzezinka (Wroclaw, Polonia)

Pagina in allestimento.
Page under construction.
Página en construcción.

Scarica la documentazione e il modulo per la partecipazione qui sotto (*.doc): Regula 2008: informazioni generali
Regula 2008: conduttori
Regula 2008: scheda di partecipazione


Download general information and application form here (*.doc):
Regula 2008: general information
Regula 2008: leaders
Regula 2008: application form


Descargue la información de carácter general
y el formulario de inscripción aquí (* doc):

Regula 2008: informacion general (espanol)
Regula 2008: lideres (espanol)
Regula 2008: modulo de participacion (espanol)

 REGULA CONTRA REGULAM
Programma di Ricerca sulle Arti Perormative
Diretto da: Raul Iaiza e Teatro La Madrugada

SEMINARIO APERTO
25 – 31 Maggio
(arrivo 25 maggio, partenza 1° giugno)
Brzezinka (Wroclaw, Polonia)

Premesse

            La prima fase del progetto Regula contra Regulam iniziò i lavori a novembre del 2003 e li concluse ad aprile del 2006. L'obbiettivoiniziale del progetto era lo sviluppo di un'indagine pratica sul confine tra le forme degli esercizi e l'azione fisica, a partire dall'esperienza delle diverse tradizioni e tecniche di allenamento fisico e vocale dell'attore, a livello individuale e di gruppo.

                  Questa indagine era basata sulla struttura degli Studi su diversi approcci 'Classici' del training, la struttura che Raul Iaiza aveva  elaborato sotto la guida di Mario Barzaghi (Teatro dell'Albero) e Torgeir Wethal (Odin Teatret), dal 1999 al 2006.

                  Il gruppo di lavoro di questa prima fase era così composto: per il Teatro La Madrugada Roberta Secchi, Alessandro Borroni e Simone Lampis; insieme a Jori Snell (Olanda), Signe Thomsen (Danimarca) e Juan Vieira (Spagna); Raul Iaiza (conduttore);
Mario Barzaghi, Torgeir Wethal (supervisione).

                  L'espressione tradotta come "Regola contro Regola", può essere intesa in due sensi. In senso paradossale: "[una] Regola contro [La] Regola", ovvero una regola data per combattere Le Regole. Oppure in senso apertamente antitetico, "una regola contro l'altra".
                  Regula contra Regulam evoca il rapporto costante e paradossale tra il training e la drammaturgia dell'attore.

                  Durante questa prima fase di Regula contra Regulam il gruppo approfondì il canto corale a partire dal repertorio delle Laude del basso medioevo, in particolare del Laudario di Cortona (Cortona 91). Ed è a questo punto che si colloca l'avvio di una nuova fase nella ricerca.

Regula contra Regulam
Seconda ipotesi (2007-)
In collaborazione con il Grotowski Institute, Wroclaw (Polonia)

                  L'obbiettivo del progetto è quello di sviluppare una indagine pratica sul rapporto tra tre campi di lavoro dell'attore: il training fisico e vocale, la drammaturgia dell'attore, il canto corale.
                  Per il training dell'attore il punto di partenza si concentrerà sui campi che possiamo definire Classici: la Plastica, l'Acrobatica, la Ritmica, il Canto.
                  Per il Canto Corale le fonti del repertorio saranno essenzialmente tre: il Laudario di Cortona (Cortona91); monodia e polifonia paraliturgica del basso medioevo; canti paraliturgici della tradizione popolare italiana.
                  Lo sviluppo a livello di drammaturgia dell'attore avverrà attraverso il lavoro sui canti corali, in particolare il Laudario di Cortona.
            Accade che gli esercizi diventino una maniera di riflettere-in-azione sulla qualità della presenza e sul processo di autopedagogia. Questa è una delle linee guida della ricerca in corso.

PROGRAMMA

Training fisico (dal riscaldamento al lavoro concatenato)
Plastica e orchestrazione del corpo (segmentazione, dissociazione, coordinazione, composizione)
Esercizi di equilibrio-disequilibrio, di dinamiche e impulsi, di relazione.
Ritmica corporea, ritmica in segmentazione, accenti e contrappunto, coreografia spaziale.
Pre-acrobatica ed esercizi di grammatica (discese, alzate, controimpulsi, salti e cadute) Acrobatica a terra e Acrobatica dinamica (esercizi, composizione e improvvisazione), utilizzo dinamico dello spazio.

Training Vocale
Accenti e sillabazione, dinamiche parola-movimento.
Tecniche di respirazione e di emissione vocale, registri e timbrica localizzata.
Vocalizzi, dinamica e agogica, canti di allenamento, rapporto canto-movimento,
rapporto parola-tecniche di allenamento fisico.

Canto
Brani di diverse matrici culturali e musicali utili alla pratica,
Canto monodico e canto corale, armonizzazione a tre e a quattro parti, 
Intonazionane e dinamica della ottave, tecniche di trasporto e modulazione,
Tecniche di arrangiamento vocale strumentale

Sulle azioni fisiche
Elaborazione delle strutture e drammaturgia dell’attuante.
Montaggio e drammaturgia di gruppo, livelli di attenzione e di percezione.

SPAZI

Tutte le sessioni di lavoro si terranno nella sede della foresta a Brzezinka, che sarà anche luogo di residenza – la sede dove si è svolta la ricerca parateatrale di Jerzy Grotowski.
(fotografie su http://www.grotcenter.art.pl/index_1en.php)

Conduttori
Raul Iaiza
Roberta Secchi
Juan Vieira
Membri del Programma di Ricerca Regula Contra Regulam

MODALITÀ DI LAVORO
Tutto il lavoro sarà pratico, in sala. Tuttavia sono previsti alcuni spazi di confronto nella seconda parte della settimana. L'idea è quella di offrire uno spazio di scambi e riflessioni attorno ad alcune domande che il lavoro ci pone, in rapporto alla professione e in rapporto alla vita quotidiana.

orari delle giornate
Il lavoro in sala sarà dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 19:00; seguendo lo sviluppo del lavoro del gruppo si concoderanno lavori individuali in altri momenti della giornata, in più spazi. La colazione, il pranzo e la cena saranno gestiti a turno fra tutti i partecipanti, conduttori e allievi. Lo stesso accadrà per  i turni delle pulizie e del mantenimento dei luoghi di lavoro.

LINGUA
I conduttori parleranno in italiano e spagnolo, con traduzione simultanea in inglese.

NUMERO DI PARTECIPANTI
Massimo 15

COSTI
L'intero seminario costa 350 euro comprensivi di vitto e alloggio. Il viaggio per raggiungere Wroclaw e tornare è a carico dei partecipanti (vi sono voli low cost di WizzAir fino a Katowice, a tre ore di treno da Wroclaw, o con Ryanair fino a Cracovia, o con Centralwings da Roma a Wroclaw diretti). I trasporti Wroclaw-Brzezinka sono a carico del Teatro La Madrugada.

RICHIESTE DI PARTECIPAZIONE
I partecipanti saranno selezionati sulla base delle schede inviate.

SCADENZE
• Invio delle schede di richiesta: 12 Aprile
• La risposta positiva o negativa sarà comunicata entro il 19 Aprile
• Le quote di partecipazione dovranno essere inviate entro il 26 Aprile

ULTERIORI INFORMAZIONI
Roberta Secchi (0039.2.54102094; teatrolamadrugada@tiscali.it)